Bolt Bus NYC --> Boston, what to do?

This is my first time taking Bolt Bus to Boston. I am arriving at Penn Station first and I need to get to the Tick Tock diner. Do I need to check in or anything first? How early should I arrive? Someone who has taken this route before please fill me in with any tips you have! For some reason I am nervous about this, as I usually take Amtrak :/